射雕英雄传

从前没看过这一版，最近17版出来后看了一些，才过来看的这版，对比之下还是这版更高明一些，明显编剧改编剧本功力深的多，新版虽也不错，但是有些台词总觉得略微尴尬幼稚，人物情感表现的也不到位，总有种只是为了完成这个剧情而这么说而已，不能很好调动观众感情。

但03版好几个地方都让我挺感动的，暂不细表。

17版为了尽快让几个主角出场，郭靖长大前的剧情都讲的挺不细的，这部就不急不慌的讲的很充分，明明这版总集数还更少的来着……这也是这版很不功利的一个地方吧。

目前只看了几集，缺点是人物配音吧，郭黄两人对戏的时候感觉自己受到十倍低音轰炸，并且由于郭的配音（我觉得影响还是挺大的），再加上他一般一笑都不笑，让他显得有点痴傻，而不是憨傻，让我总默默的想凭这种智商情商能完成后面的种种事儿吗，这一点把我觉得17版郭靖倒做的还行，走的是单纯傻 的路线。

目前我看到七公出场，七公的配音我觉得也不够好。

（所以我常私心想如果这一版重新配音宣发来个重制版，那该多好，我想现在再播出一定比之前评价好很多的。

）周迅的演技没得说，可爱俏皮不做作，面部表情也灵动的浑然天成，比17版好多啦，17版活泼太刻意，一表现活泼总是那几个动作表情。

比17版还有一个巨大的优点就是拍摄，本来取景就好，江南部分淡雅质朴，草原部分广阔明朗，而且也有用心在构图上，比如江上孤舟的意境，二人在石桥上对峙的远景镜头……该有停顿回味的都有，新版一般都是急着进行下一个剧情。

另，小迷妹发下花痴，何晴演的包惜弱太美了吧！！

尤其一双脉脉含情的秋水明眸，这才比较有王妃气质嘛！

让我明白了为啥完颜洪烈甘心百般呵护她十八年，看新版的时候总是想不通除了包惜弱救了他一命以外有啥可喜欢的地方。

（当然以上我也不是说新版不好，毕竟搁现在一干古装剧里也是很用心的了。

）=========================前几天问我妈看过03版的射雕英雄传吗（我妈算是金庸书迷，而且她小时候看的83版对她影响也很深），我妈说那么难看谁去看啊，可见吧刻板印象还是有的，这部剧确实非常冤枉，所以打五星希望能表达一下喜爱和惋惜，希望更多人能认识这部剧并看见它的闪光点。

周迅就是活脱脱的蓉儿，她的声音也没那么恐怖吧，反正我是很快就接受了，甚至觉得很好听。

造型很美，大爱她蒙古时候的造型。

李亚鹏的郭靖，除了不喜欢他为了表现傻摸脑袋的动作（因为实在太傻了），别的都不错，确实是个单纯的靖哥哥，最爱看他使降龙十八掌。

而且他的发型算是张氏武侠最好的，没有披头散发，没有刘海，简简单单，最喜欢。

周杰的小王爷声音挺年轻，可惜周杰本人年龄大了蒋勤勤的穆念慈最美丽，惹人怜。

另外，不知道为什么总觉得演完颜洪烈的那个人笑起来很阴险很假。

不知道为什么充斥着无数小鲜肉的那版有8分，如此诚意满满的版本还不到7分。

记得是春节期间开播，每天都不想去拜年，只想看这个片子。

BGM大赞，很遗憾没有发售原声集。

每个角色都像是书里复制来的。

塞北江南，一水的实景拍摄，我还截了几张图做屏保。

整个片子既有热血大气，又有缠绵悱恻；《射雕英雄传》改编的电视剧，我只认这一个版本。

2003年，我小学三年级，那是射雕英雄传在央视首播，每天晚上7点半到9点半，我都准时趴在电视机前。

一直到现在我都记得每集结束的时候屏幕上第一个出现的广告是“依波表”。

可一直到我高中毕业，我似乎从未在电视上各个频道“偶遇”过03版射雕了。

播放量之低可见一斑，首播之后骂评可见一斑。

家教严，高考之后才能接触电脑，高考之后那个暑假在自家电脑上点开的第一部电视剧就是03版射雕。

现在买了硬盘专门收集自己喜欢的影视作品，便费尽周折从网上找了部720P的资源（真的很难找，和现在720P的电视剧清晰度没法比，也有人说是当年首播后骂声一片，故无人修复）。

喜欢金庸，喜欢这部电视剧。

实在不理解，这么一部契合原著的作品怎么落得个6.5分。

（第一次在豆瓣上看到是2014年，当时大约5.8）。

首先，演员很好，不矫揉造作，李亚鹏本来就有的那种憨厚，周迅小巧的面相，很适合出演这部作品。

值得一提的是这部电视的配乐，说这部电视烂的人，首先应该是不懂鉴赏音乐。

因为仅仅站在音乐的角度，就可以称这部作品为佳作。

最近又重新看了一遍，真是很好看，周迅的蓉儿不要太可爱灵动，总算理解金老为何说周迅是最还原原著的蓉儿了。

当然不止蓉儿，这部剧不管从造型还是场景亦或者细节部分，都是按着宋朝的背景去设计的，原汁原味地还原了宋朝时的风土人情，从而使得这部剧和其他武侠剧相比起来，具备了更多的真实感，而也由于这股真实，也让整部剧都散发出一股浓浓的武侠史剧风。

小时候不懂为何剧中人物造型那般奇怪，时至今日才明白剧组的用心良苦，让人不禁对其心生敬意。

最后，不得不说这是一部被严重低估了的电视剧，作为最忠于原著的射雕，不管别人如何认为，至少在我看来，它绝对是最经典的射雕，没有之一。

《射雕英雄传》是金庸的代表作，是一部英雄史诗。

全文贯穿了塞北江南、大好河山，是金庸笔下最为大气磅礴的作品之一。

金庸之所以在武侠小说领域高于其他作家，不仅仅在于作品情节曲折、文采斐然，更重要的是他作品中对于家国情怀、侠义精神的诠释，这也是《射雕英雄传》这部书的行文基调和思想内核。

故事是发生在南宋末年那个山河破碎、风雨飘摇的年代，本就是在一种厚重的历史感之下，并不算单纯的江湖儿女行侠仗义、浪迹天涯。

就连郭靖、黄蓉两个主角恋爱时谈论的最多的事情，都是岳武穆、辛弃疾、范仲淹、范蠡文仲这些人的故事，格局之大、立意之深可见一斑。

再加上宋、金、蒙古三国纷争、郭杨两家世代恩怨，更是让这部武侠小说隐隐约约有一股严肃文学风。

作为这样一部小说改编成的电视剧，03版至少在主旨上的理解是非常正确的。

首先，布景色调很多时候透露着一股萧瑟之感、剧中随处可见的残屋败垣也是一片凄凉之相，那种汉人王朝前途未卜、众生百姓茫然失措的背景让人身临其境。

然后整个剧情也并不仅仅是围绕突出郭靖、黄蓉的美好爱恋，而是将宋金对峙、蒙古扩张、武穆遗书这些支线也凸显在了一个比较重要的地位。

我作为靖蓉cp粉，当然也喜欢看剧组发糖吃，但同时作为一个原著党，这些影响着靖蓉内心深处家国之悲的背景故事，我也很乐意看到。

如果全都是情情爱爱、江湖恩怨，那也未免把《射雕英雄传》这部英雄史诗太小瞧了。

然后说一说这部剧的观感。

全实景拍摄，也不是横店影视城里的那种精美宫殿、雕梁画栋。

有黄沙万里、细月朦胧；有五湖泛舟、海岛波涌。

雪山、草原都搬了出来，甚至直接去舟山桃花岛、华山取景也是诚意十足。

我本来就喜欢祖国的大好河山，在本剧绝佳的运镜拍摄下，更是令人目不暇接。

情节大体符合原著，没有挂羊头卖狗肉之嫌。

金庸的原著被读者们抓细节杠了几十年、经过几个版本的修改，可以说几乎没有什么很大的逻辑漏洞。

而本剧把很多作为全文线索的重要情节，都按照原著拍摄，逻辑严谨，所以极少有看剧途中迷迷糊糊、不知所云的情况出现，也很少碰到弹幕不知前因后果而妄下质疑。

叙事手法更是层层深入、引人入胜。

就光说个开头：丘处机先是杀了贪官，然后场景一转到了张十五说书、众人谈论，随后才有的郭、杨二愤懑不平、各抒己见，以及后面的雪地饮酒。

缺少这里面任何一个环节，都会显得突兀，本剧为了讲清时代背景、前因后果，干脆直接全部从书中照搬，一个场景不漏地拍了下来，连曲灵风那一段都为后文埋下伏笔。

但依然有些地方比较可惜，黄蓉雪后梅林白衣金带女装出场、唱《瑞鹤仙赋梅》曲、黄蓉夜闹王府戏耍大金f4、瀑布学游泳、给七公做菜、打砸酒店、翠寒堂吃果果、君山大会、最后的华山论剑有删减或是直接略去，虽说对情节推进影响不大，但这些都是在发糖地方或蓉儿的主场，所以我还是很遗憾的。

然后说选角和演技部分。

两个主角，我并不是很满意。

周迅科班出身、有演技，但她的演技似乎不适合黄蓉，怎么说呢，可能叫一种荧幕气质。

再加上她出场并不是长发披肩，长得也不在我的审美点上，所以我一直对她有点偏见。

然后声音不好听。

说实话，她演的真的还不错，是个活泼灵动的江南小女子，但不算一个顽皮娇憨的白衣仙女。

很多人diss李亚鹏的郭靖说话太慢，像个傻子，但我反而觉得他演的很好，我看书时、包括看《神雕侠侣》，都觉得郭靖说话就是那个样子。

有很多时候郭靖都是沉默寡言，说起话来特别是着急的时候更是吞吞吐吐，反应迟钝一点点、不是很机灵、小事糊涂、大道理却能轻而易举掌握，我觉得李亚鹏刻画的很符合我心中郭靖的形象。

再加上他身材高大、浓眉大眼、一脸正气；剧中更是不乏郭靖搞笑调皮的少年感画面，特别是和周伯通一起，所以我还挺喜欢这个郭靖。

配角团我个人认为也是贴近原著，历代最佳。

江南七怪功夫虽然不算很高，但侠义为怀。

云天高义，海内同钦。

并不是随随便便的配角、更不是丑角。

他们身上散发的是那种江南市井的豪放、粗旷。

更重要的，他们是嫉恶如仇，而不是咋咋唬唬、心胸狭隘的小家子气，这一版的侠义感、父爱母爱感都演的很好。

丘处机是个出家人，脾气虽然暴躁，但并非蛮不讲理，他敢做敢当、知错就改，这个版本剑眉星目、英姿飒爽、豪情壮志。

江南七怪和丘处机这些人，看原著都是人品值得敬佩的严厉长者，而绝不是讨人嫌的形象，这个版本就没有用力过猛演成令人讨厌的样子。

更能让我体会到“江南一别，忽忽十有六载。

七侠千金一诺，间关万里，云天高义，海内同钦，识与不识，皆相顾击掌而言曰：不意古人仁侠之风，复见之于今日也。

二载之后，江南花盛草长之日，当与诸公置酒高会醉仙楼头也。

人生如露，大梦一十八年，天下豪杰岂不笑我辈痴绝耶？

”这种侠士间半生赌约的浪漫。

四绝之中，东邪是最难演的，他邪，但不是表面上很邪，他是文人雅士，他的邪在离经叛道上，在曲众和寡上，飘飘如一隐士、一高人；欧阳锋坏、毒，但心怀追求，是个城府极深的大宗师；北丐豪放洒脱、一身正气；南帝虽遁入佛门一脸慈悲，但保留着一种君王的威风凛凛。

这四绝除了东邪年龄稍微大了点，也真的是演绝了。

欧阳克的中年放荡公子形象、程瑶迦的青涩少女形象、大金f4一派宗主的形象也都刻画的入木三分。

穆念慈很美，很果断贞烈，当真应了黄蓉对她的评价“心中认定的事物要她改变确实很难”。

杨康长得虽然不帅，但一个高傲受宠的小王爷形象活灵活现。

本剧的人物表演，也都是正剧形式，话好好地在说，没有那种阴阳怪气，动作好好地在做，没有那种嘻嘻哈哈，语言用的是原著的对话、更是有少量原创令人惊艳的金句。

得益于演员们的功底，看的时候着实让人觉得如沐春风，一点也不浮夸，不令人尴尬。

然后服装、道具、礼节、话语都是严格考究，配乐也是封神。

超遗憾当年没有出ost。

片头曲《天地都在我心中》、还有草原戏的马头琴，都久久不能忘怀。

不好的地方不少、比如武打、替身之类的问题、遗憾也有很多，但总的来说瑕不掩瑜，没有演出我心中的黄蓉、没有演出我心中的靖蓉爱恋。

但平心而论，若一个人想了解射雕，我会推荐他去读原著。

因为金庸小说不仅仅是武侠，金庸国学底蕴极深。

在文中传统文化的涉及、诗词歌赋的引用、风土人情的描写相当丰富。

但若他只爱看剧，我会推荐03版，因为这版真正表现出了我心中的江湖。

近几年、我看着这部剧慢慢地涨了一点。

可能是更多的人能够发现其中的美好。

现在豆瓣是7.2分，要我来评，给一个8.5分吧。

希望大家空闲之余能够静下心来看看这个版本，毕竟不了解就没有发言权，看过之后说不定会稍稍改变自己心中的看法。

到目前最新的17版射雕为止，出现在大陆的射雕电视剧共5版。

分别是：83版（黄日华 / 翁美玲）、豆瓣9.1分；94版（张智霖 / 朱茵）、豆瓣8.6分；03版（李亚鹏 / 周迅）、豆瓣6.5分；08版（胡歌 / 林依晨）、豆瓣7.2分；17版（杨旭文 / 李一桐）、豆瓣8.1分。

（豆瓣评分截止至201703）.可以看到，83版评分最高，而03版评分最低。

而这两版也恰恰是播出率最高的两版。

卤煮也是把这两版都看完的，另外三版都只看过部分（17版正在追）。

私以为，03版分数最低，甚至只有6.x分，在这5部里，是被低估的。

03的选角，可是说是5部最高。

以两主角来看，李亚鹏无功无过，但贴近原著，帅固然比不上胡歌、张智霖，但表演体现得当。

周迅的黄蓉，肯定不输林依晨、翁美玲（翁确实塑造了一个精彩的角色，但离原著里的黄蓉实在相差太大令人不敢苟同）。

但这两大主演，都有一个非常严重的问题，那就是声音。

李亚鹏的粗嗓门加上周迅的公鸭嗓，实在很令人出戏。

而这也就提到了标题里的那个观点，——换上日语吹替的配音版，效果简直就无敌了。

两主角之外的一众配角，选角可以说是令人惊喜的。

尤其03射雕，贡献了一个目前所有版本里最出彩的梅超风。

大家可以去看看03射雕的拍摄花絮，在选角这块，专门为梅超风讲了不少。

大胡子的金庸剧，早年间被黑的体无完肤。

直到天龙八部的出现，这个观点才稍有改观。

再回头看看的话，其实张版和港版的金庸古相比起来，都是各擅胜场的。

张版多胜在这几点：一布景（那会拍剧通常都能找名山大川的实景，不像港版都是假山假树小剧场既视感，也不像现在动不动就绿幕特效看的人眼瞎）；二选角（张的选角基本能做到偶像派实力派兼顾，红花绿叶洽和，比之来来去去那几个人的港版，和一众小鲜肉的新版）；三剧情（张版的剧情可以说是最接近原著的了没有之一，同时剧情逻辑性完整性也保持的很好。

相比港版金庸剧一贯的魔改剧情，和近几年大陆版的迎合年轻观众的各种狗血）。

这些优点也都在03射雕里有所体现。

所以说这一版射雕，本身是值得更高的评价的。

记得这片子刚出来的时候，我刚把83版射雕看完一遍，翁美玲的黄蓉当时很喜欢，揪辫子嘟嘴当时还不叫非主流，十分惹人喜欢。

再来看这部电视剧，李亚鹏“夸张”的拖长了腔的憨傻和周迅沙哑的嗓音很不入我口，迅速关上了电视，以免破坏了我对射雕的美女回忆。

当时也没有看过原著，83版给了我第一次了解情节和人物的机会。

前些天在做实验之余突然心血来潮看起了原著。

看到不到一半的时候就再也按捺不住，晚上能看到两点才睡觉。

同时把射雕的两个版本（03和08版）都下载下来，一口气看了将近三十集。

为什么不温习旧版呢？

暑假时看了部97年黄日华版的《天龙八部》。

说实话对这部人人交口称赞的电视剧我一点好感都没有，黄日华程式化的表演和招牌式的笑容只能说是英气有余而威猛不足（顺便说下，胡军版的乔峰则是相反，威猛太过，表演太用力，这可能和张纪中的这版强调悲剧气氛有关，不能全怪到胡军头上），其他的角色说好听点是不温不火，说难听点就是在走过场。

编剧拖沓，人物表情木讷，实在是愧对“经典”二字。

这么多年了，TVB搞普通话配音的还是来来去去五六个人，更兼香港电视剧人物语言太稠密，基本上一集下来百分之八十的时间在滔滔不绝地说话，肢体贫乏无力，脱不了舞台剧的味道。

二十多集的电视剧，我看了不到一半就再也没有看下去的兴趣了。

回头再说03版的这部吧。

外景场面什么的就不提了，主角的表演实在是比二十年前的旧版要好上不少。

李亚鹏在蒙古时的语速放在南下之后其实也刚刚好，但是故意拖慢语速拉长腔调有点卖力不讨好。

张纪中后来说李亚鹏前后的表演缺少变化，缺少郭靖在种种经历后的成长，这话大柢不差。

这是缺点，但优点也相当多，不能因此而掩盖。

李亚鹏扮相好，某些时候的“装傻”却也得原著精髓，比如惯常的左右张望及张口傻笑也不算做作。

看过原著都知道，郭靖确实是比常笨一点，尤其是在像黄蓉黄药师这类绝顶聪明的人面前，更显愚笨，因此稍作夸张也无不可。

李亚鹏前后的表演来看，也未免程式化了一些。

想想原著中的郭靖，作者除了用语言用动作外，也只是借他人之口或自己之口来说，缺少对“笨”的直接描述，这给表演带来了很大的发挥空间。

从这点来看，李亚鹏的表演是显得拘谨了。

相反，周迅的表演则恰当地多。

当然，沙哑的嗓音还是硬伤，不如找个人来配音。

不过连续多看几集，也不会让人讨厌了。

周迅的扮相灵动飘逸，比翁美玲强。

说实话，刚出场时的小乞丐那段让我惊艳了一把，不管是自然地抹鼻子还是在饭桌上把碗拿来拿去都让人觉得这人把黄蓉演活了，演出了自己的心得体会，而不是让剧本牵着鼻子走，局限在剧本的语言里不敢发挥。

香港的电视剧重视语言而轻视演员自己的发挥，全剧基本上在背台词，很难说是电视剧而是话剧了。

归云庄一段显得偷懒，用力不足，表情也显得冷漠，得知自己亲父身亡后也显得反应太淡。

云霞岛上不管是从情节还是从表演都是这部剧中的精华，很耐看，周迅的表演也在这时发挥出了自己的功底。

整体来看，03版的射雕里靖蓉恋比83版丰满真实，周迅的眼神微笑也让这个人物形象更有层次感。

其他的配角人物，如孙海英、杨丽萍等都是老戏骨了，拿捏这些人物也显得老道。

洪七公刚出场不喜欢他絮絮叨叨的讲话方式，声音也显得刺耳，不过到后来有所改善。

吕丽萍的李萍把郭靖的娘演活了，也是本剧的一大亮点。

张纪中把金庸武侠当正剧拍，在我看来是正得其精髓。

金庸的小说都是将情节放在波澜壮阔的历史中去演义，让这位拍过《三国演义》和《水浒传》的制片人来拍正得其所。

电影化的叙述语言用得还不算纯熟（有成本的因素也有他自己对原著领悟的因素），但确实是开拓了武侠剧新的境界。

十年过去再来看这部电视剧，再想想他后来拍的几部武侠剧（越来越好），只能说再过个十年，这些剧作像83版被人怀念的可能性，还是相当大的。

没有对比就没有伤害，新版的刚看到前几集忽必烈这个角色，再去看看03的，就发现新版的完全就是看不下去了。

还有刚开始的完颜洪烈宴请沙通天这些人的时候，二者的氛围完全不一样，新版的像是在说书，看完没有一点感觉，03则将人完全的带入进去，不自觉的被吸引。

03的很容易就把人带入进去，体会到该有的雄浑壮阔之感。

瑕疵就是周迅的配音了。